TÁC PHẨM NỔI TIẾNG: MẬT MÃ DA VINCI
Mật mã
Da Vinci (tiếng Anh: The Da Vinci Code) là một tiểu thuyết của nhà văn
người Mĩ Dan Brown (2003NXB Doubleday Fiction, 2003, ISBN 0385504209). Đây là một
trong số các quyển sách bán chạy nhất thế giới với trên 40 triệu quyển được bán
ra (đến tháng 3-2006), đã...
được dịch ra 44 tiếng.
được dịch ra 44 tiếng.
Tổng hợp các thể loại như trinh thám, giật gân và âm mưu đen tối,
quyển sách là phần hai của bộ Tam phẩm (trilogy) - bắt đầu với quyển Thiên thần
và Ác quỷ (Angels and Demons) (trong đó nhân vật Robert Langdon được giới thiệu),
và sẽ kết thúc bằng Biểu tượng thất truyền (The Lost Symbol, trước đây được biết
đến với tên The Solomon Key.
Cốt truyện của tiểu thuyết kể về âm mưu của Giáo hội Công giáo
nhằm che giấu sự thật về Chúa Giê-su. Truyện ám chỉ rằng Tòa thánh Vatican biết
rõ âm mưu này từ hai nghìn năm qua, nhưng vẫn giấu kín để giữ vững quyền lực của
mình. Sau khi vừa xuất bản, cuốn tiểu thuyết đã khơi dậy mạnh mẽ sự tò mò khắp
thế giới đi tìm hiểu sự thật về Sự tích Chén Thánh, và vai trò của Mary
Magdalene trong lịch sử Giáo hội Công giáo.
Mật mã Da Vinci nhận được nhiều phê bình sâu sắc. Những người ủng
hộ cho rằng quyển tiểu thuyết rất sáng tạo, đầy kịch tính và làm cho người xem
phải suy nghĩ. Người chỉ trích thì cho rằng quyển sách không chính xác và viết
rất kém, những chỉ trích còn lên án các ẩn ý xấu của Dan Brown về Giáo hội Công
giáo.
Truyện bắt đầu bằng những nỗ lực của giáo sư môn "Biểu tượng
Tôn giáo" (Religious Symbology) Robert Langdon tại Đại học Harvard cùng
Sophie Neuveu - cháu gái của Jacques Saunière nhằm làm sáng tỏ cái chết bí mật
của người quản lí nổi tiếng Jacques Saunière của Bảo tàng Louvre tại Paris. Thi
thể của Saunière được tìm thấy sâu trong Bảo tàng Louvre trong tư thế tương tự
như bức tranh nổi tiếng Người Vitruvius (Vitruvian Man) của Leonardo Da Vinci,
với một thông điệp bí ẩn viết cạnh, và một hình sao năm cánh (ngũ giác) vẽ trên
bụng bằng máu. Như tên của tiểu thuyết hàm chỉ, các thông điệp đầy ẩn ý từ các
tác phẩm của Leonardo như Mona Lisa và iTiệc Ly (Bữa tối Cuối cùng, The Last
Supper) xuất hiện xuyên suốt tác phẩm dẫn dắt các manh mối làm sáng tỏ vụ án đầy
bí mật này.
Có hai bí ẩn trong cái chết của Saunière:
- Bí mật nào mà Saunière
che giấu đã đem đến cái chết của ông ta?
- Ai là chủ mưu việc ám
sát?
Câu chuyện dẫn độc giả theo nhiều sự việc và kết cấu cùng xảy ra
đan xen, với nhiều nhân vật khác nhau, nhưng đều có liên quan đến vụ án. Chỉ
vào lúc kết thúc, toàn cảnh câu chuyện mới trở nên rõ ràng, vì vậy độc giả bị
cuốn hút từ đầu đến phút cuối.
Để làm sáng tỏ câu chuyện, Dan Brown đã lồng nhiều suy luận về
các trò chơi đảo lộn chữ cái (anagram), cách "chơi chữ" bằng nhiều
ngôn ngữ đã thất truyền, và cách giải thích các con số liên quan. Đáp án cuối
cùng có liên quan mật thiết đến địa điểm cất giấu Chén Thánh (Sangreal, Holy
Grail) và của một hội kín bí mật là Tu viện Sion (Priory of Sion) và Hiệp sĩ
dòng Đền (Knights Templar). Một tổ chức tôn giáo khác là Opus Dei cũng có liên
hệ đến cốt truyện. Nhưng có chính xác vậy không, tuy chỉ là trong hư cấu? Tác
giả không kết luận điều gì, cũng không lên án hoặc tố cáo ai, mà để cho độc giả
tự diễn giải. Vì vậy, độc giả tuy đọc cùng một tiểu thuyết nhưng lại có cách hiểu
khác nhau.
Đến cuối câu chuyện, nhiều tình tiết được nêu ra để làm tiền đề
cho quyển thứ ba và cuối cùng trong loạt tam phẩm này, Chìa khóa Solomon (xuất
bản năm 2009).